'Need to Know' Update for the Week of May 19, 2024/'Lo Que Usted Necesita Saber' del 19 de mayo 2024

May 19, 2024

Deadline Extended to Share Your Feedback!
As part of our ongoing commitment to serving our students, their families, our staff, and our community, CCS is seeking your valuable feedback. We aim to understand how effectively our staff, schools, and district engage and communicate with families and community members. To achieve this, we invite you to share your experiences through a brief survey.

CCS has partnered with Hanover Research, an independent research firm based in Washington, D.C. This partnership ensures an independent and unbiased review of your feedback. Your responses are anonymous and will be kept confidential, so please feel free to be as open and honest as possible. The survey takes 10-15 minutes to complete and is now due by Friday, May 24.

Click here to take the survey!

CCS Reminds Families About School Bus Safety Protocols
Cumberland County Schools' top priority is the safety and well-being of students and staff, whether they are on school grounds or being transported on school buses. The district provides transportation for nearly 25,000 students to and from school each day. In an effort to keep each of them safe, we want to remind parents and the general public that only the appropriate school personnel and students are allowed on our school buses. Individuals who step onto school buses without the proper authorization may be charged criminally for trespassing or impeding the operation of a school bus. When families have concerns, they are strongly encouraged to contact the school's administrator to address and resolve the situation. Again, we wholeheartedly take the safety of our students and staff seriously and solicit the support of our families in this effort.

Complete the FAFSA
The 2024-2025 FAFSA is open! Did you know that the earlier you apply, the more money you can get for school? This year, in particular, because of the FAFSA delay, there is a shorter amount of time to make an informed financial decision about which college to attend. Check your institution’s priority deadline and fill out the FAFSA as soon as possible. For more information, visit the CCS Website.

Graduation Season 2024
Graduation Season in Cumberland County Schools is here! We want to salute the Class of 2024, who, between May 21 and June 5, will be crossing the stage to receive their diploma. Visit the CCS website for 'all things' graduation, including this year's Standout Seniors, the ceremony schedules, live-stream links and more. Congratulations to the Class of 2024! They are ready for a career, college and life!

¡Se ha extendido el plazo para compartir su opinión!   
Como parte de nuestro compromiso continuo con nuestros estudiantes, sus familias, nuestro personal y nuestra comunidad, las escuelas del condado de Cumberland (CCS) están buscando su valiosa opinión. Nuestro objetivo es comprender la efectividad con la que nuestro personal, escuelas y distrito se relacionan y comunican con las familias y los miembros de la comunidad. Para lograrlo, le invitamos a compartir sus experiencias a través de una breve encuesta.

CCS se ha asociado con Hanover Research, una firma de investigación independiente con sede en Washington, D.C. Esta colaboración garantiza una revisión independiente e imparcial de sus comentarios. Sus respuestas son anónimas y se mantendrán confidenciales, por lo que le pedimos que sea lo más abierto y honesto posible. La encuesta toma entre 10 y 15 minutos en completarse y ahora tiene como fecha límite el viernes, 24 de mayo.

¡Haga clic aquí para realizar la encuesta!

CCS les Recuerda a las Familias los Protocolos de Seguridad para el Autobús Escolar
La máxima prioridad de las Escuelas del Condado de Cumberland es la seguridad y el bienestar de los estudiantes y el personal, ya sea en los terrenos escolares o durante el transporte, en los autobuses escolares. El distrito proporciona transporte a casi 25,000 estudiantes hacia y desde la escuela cada día. En un esfuerzo por mantener a cada uno de ellos a salvo, queremos recordar a los padres y al público en general que solo el personal escolar autorizado y los estudiantes pueden subir a nuestros autobuses escolares. Las personas que suban a los autobuses escolares sin la debida autorización pueden ser acusadas penalmente por invasión de propiedad o por obstruir la operación de un autobús escolar. Cuando las familias tengan inquietudes, se les recomienda que se pongan en contacto con el principal de la escuela para abordar y resolver la situación. Una vez más, tomamos muy en serio la seguridad de nuestros estudiantes y el personal, y solicitamos el apoyo de nuestras familias en este esfuerzo.

¡Es tiempo para completar el FAFSA!
¡El periodo de aplicación de FAFSA 2024-2025 está abierto! ¿Sabías que cuanto más pronto apliques, más dinero puedes obtener para la escuela? Este año en particular, debido al retraso en la aplicación de FAFSA, hay menos tiempo para tomar una decisión financiera sobre a qué universidad asistir. Consulta los plazos prioritarios de tu institución y completa la aplicación de FAFSA lo antes posible. Para obtener más información, visita la Página de CCS

Temporada de Graduación 2024
¡Es la Temporada de Graduación en las Escuelas del Condado de Cumberland! Queremos saludar a la Clase del 2024, quienes, entre el 21 de mayo y el 5 de junio, cruzarán el escenario para recibir su diploma. Visita el sitio web de CCS para "todo lo relacionado" con la graduación, incluyendo los Estudiantes Destacados de este año, los horarios de ceremonias, enlaces de transmisión en vivo  y más. ¡Felicidades a la Clase de 2024... están listos para una carrera, la universidad y la vida!