ACTUALIZACIÓN sobre el Lanzamiento de Infinite Campus - Activación del Portal para Padres Pospuesta
Las Escuelas del Condado de Cumberland desean proporcionar una actualización importante con respecto al lanzamiento de Infinite Campus, nuestro nuevo sistema de información estudiantil. Hemos tomado la decisión de retrasar aún más la activación del portal para padres de Campus hasta el 15 de octubre de 2024. Esta extensión es necesaria para garantizar una implementación exitosa y sin problemas en todo el distrito.

Mientras tanto, se anima a las familias a utilizar el portal para estudiantes de Campus, que ya está disponible, para revisar las tareas y hacer un seguimiento del progreso estudiantil. Si tienes alguna pregunta o necesitas asistencia, por favor contacta a la escuela de tu hijo para recibir apoyo.

Agradecemos sinceramente tu paciencia y comprensión continuas mientras trabajamos para lanzar esta herramienta esencial para padres y tutores. El personal de nuestro distrito y las escuelas están comprometidos con asegurar una implementación exitosa de Infinite Campus para apoyar de la mejor manera a nuestros estudiantes y sus familias.

Feria Universitaria el 1 de octubre
Familias de estudiantes de último año de CCS "Seniors" : Las Escuelas del Condado de Cumberland, la Fundación Universitaria y la Asociación de Oficiales de Registros y Admisiones Universitarias de las Carolinas (CACRAO) están patrocinando una Feria Universitaria el martes, 1 de octubre de 5:30 a 7:00 p.m. en el Crown Expo Center, ubicado en el 1960 Coliseum Drive en Fayetteville. Representantes de más de 50 universidades estarán presentes para compartir información valiosa sobre sus programas y oportunidades de becas. Para registrarse, haga clic aquí.

Mes Nacional de los Principales
En celebración del Mes Nacional de los Principales este octubre, esperamos que se una a nosotros para expresar su aprecio por el increíble trabajo que realizan todos los días al servir a nuestros estudiantes y personal con excelencia. Muchos de nuestros directores estarán de acuerdo en que trabajar en esta capacidad es increíblemente exigente pero altamente gratificante. Así que, este mes, por favor tómese un momento para 'agradecer a un principal.'

23 de septiembre: Clínica de Evaluación de Salud para el Regreso a Clases
Las Escuelas del Condado de Cumberland están organizando una Clínica de Evaluación de Salud el lunes, 23 de septiembre, de 8 a.m. a 5 p.m., en el edificio T.C. Berrien, ubicado en 800 North Street en Fayetteville. Visita el sitio web de CCS para más información.

Última Clínica de Inmunización para el Regreso a Clases - 24 de septiembre
La última clínica gratuita de inmunización para estudiantes de grado 7 y 12, se llevará a cabo el martes, 24 de septiembre, de 4 a 7 p.m., en la escuela secundaria Gray’s Creek. Este esfuerzo está patrocinado por las Escuelas del Condado de Cumberland, el Departamento de Salud Pública del Condado de Cumberland y Alliance Health. Para más información y otros detalles relevantes, visita el sitio web de CCS.

Feria Universitaria - 1 de octubre
Familias de estudiantes “Seniors” de CCS: Las Escuelas del Condado de Cumberland, la Fundación Universitaria y la Asociación de Registradores y Oficiales de Admisiones Universitarias de las Carolinas (CACRAO) están patrocinando una Feria Universitaria el martes 1 de octubre, de 5:30 a 7:00 p.m., en el Crown Expo Center, ubicado en 1960 Coliseum Drive en Fayetteville. Representantes de más de 50 universidades estarán presentes para compartir información valiosa sobre sus programas y oportunidades de becas. Para registrarte, haz clic aquí.

Semana Divertida “Cada Minuto Cuenta”
Septiembre es el Mes para crear Conciencia sobre la Asistencia Escolar. Para celebrar la importancia de la asistencia a la escuela, únete al distrito con un espíritu divertido para festejar nuestra semana temática “Cada Minuto Cuenta” de CCS, que se llevará a cabo del lunes, 23 de septiembre al viernes, 27 de septiembre, según el siguiente cronograma:

• Lunes, 23 de septiembre
  

“¡Dale un golpe a la buena asistencia!” ~ Usa calcetines locos

• Martes, 24 de septiembre
  

“Día de Gemelos: Mismo lugar, misma hora, todos los días” ~ Viste ropa de gemelos

• Miércoles, 25 de septiembre
  

“Hagamos equipo por la asistencia” ~ Usa tu camiseta o equipo deportivo favorito

• Jueves, 26 de septiembre
  

“Nada de escapadas de la escuela” ~ Usa tus zapatillas favoritas

• Viernes, 27 de septiembre
  

“Todos juntos en esto” ~ Viste los colores de la escuela o ropa de orgullo escolar

Para más información, visita el sitio web de CCS.

Clínicas de vacunación de regreso a clases el 17 y 19 de septiembre
No olvides que las clínicas GRATUITAS de vacunación de regreso a clases están disponibles este mes para estudiantes en los grados 7 y 12. Las próximas dos clínicas se llevarán a cabo el martes, 17 de septiembre, de 4 a 7 p.m. en la escuela intermedia Douglas Byrd y el jueves, 19 de septiembre, de 4 a 7 p.m. en la escuela intermedia Luther ‘Nick’ Jeralds. Este esfuerzo está patrocinado por las Escuelas del Condado de Cumberland, el Departamento de Salud Pública del Condado de Cumberland y Alliance Health. Para más información y otros detalles importantes, visita el sitio web de CCS.

Clínica de evaluación de salud el 23 de septiembre
Las Escuelas del Condado de Cumberland organizarán una Clínica de Evaluación de Salud el lunes, 23 de septiembre, de 8 a.m. a 5 p.m. en el edificio T.C. Berrien, ubicado en 800 North Street en Fayetteville. Visita el sitio web de CCS para obtener más información.

Seminario virtual ‘Sé un Padre Accesible’
¿Te gustaría adquirir conocimientos y confianza para ayudar a tu hijo a navegar la adolescencia? Si es así, considera asistir al seminario virtual “Sé un padre accesible” el jueves 19 de septiembre de 6 a 7:30 p.m. Se abordarán una variedad de temas. El evento está patrocinado por el Departamento de Salud Pública del Condado de Cumberland y CCS. Para más información y para inscribirte en el seminario, visita nuestro sitio web.

Despliegue de los sistemas de detección de armas y seguridad en los autobuses
A medida que avanza el nuevo año escolar, hay dos recordatorios sobre la seguridad:

• Solo el personal autorizado y los estudiantes están permitidos en nuestros autobuses escolares. Las personas no autorizadas que suban a los autobuses podrían enfrentar cargos criminales. Si tienes alguna inquietud, por favor contacta al administrador de tu escuela.
• Estamos implementando gradualmente los sistemas de detección de armas OPENGATE en nuestras escuelas hasta el mes de noviembre. La escuela de tu hijo compartirá más información sobre el calendario y la preparación para esta importante iniciativa de seguridad. Para más detalles, visita el sitio web de CCS.

¡Cada minuto cuenta!
¡Feliz septiembre! Estamos emocionados de comenzar este mes como el Mes de Concientización sobre la Asistencia, con nuestro tema del año: “Cada minuto cuenta”. Este mes, nos enfocamos en la importancia de la asistencia regular a la escuela. Cada minuto que su hijo pasa en la escuela es un paso hacia un futuro brillante. Trabajemos juntos para asegurarnos de que estén presentes, a tiempo y listos para aprender todos los días. ¡Gracias por su apoyo para hacer que cada minuto cuente! Esté atento a actividades interesantes en la escuela de su hijo.

Próximas clínicas de vacunación de regreso a clases
Las Escuelas del Condado de Cumberland, el Departamento de Salud Pública del Condado de Cumberland y Alliance Health se han unido para patrocinar vacunas GRATUITAS del regreso a clases y contra el COVID-19 durante todo el mes de septiembre. Una clínica nocturna para todos los estudiantes de kindergarten, 7.º y grado 12.º  se llevará a cabo el martes 10 de septiembre, de 8 a.m. a 7 p.m. en el Departamento de Salud Pública del Condado de Cumberland, ubicado en 1235 Ramsey Street en Fayetteville. Además, los estudiantes que ingresan a 7.º y grado 12.º  pueden visitar la clínica de inmunización sin cita previa el jueves 12 de septiembre, de 4 a 7 p.m. en la Escuela Secundaria Spring Lake, ubicada en 612 Spring Avenue en Spring Lake. Para obtener más información y otros detalles pertinentes, visite el sitio web de CCS.

Evento: “Impacto Comunitario del Regreso a Clases”
Todas las familias de CCS están invitadas al Evento: ‘Impacto Comunitario de Regreso a Clases’ el sábado 14 de septiembre, de 10 a.m. a mediodía, en la Escuela Secundaria Gray’s Creek, ubicada en 5301 Celebration Drive. Balm in Gilead Family Counseling Ministries y las Escuelas del Condado de Cumberland se han asociado para regalar mochilas, ropa, zapatos nuevos y de segunda mano, útiles escolares, paquetes de alimentos, juguetes ¡y más! Para detalles adicionales, consulte el sitio web.

Seminario Virtual “Sé un Padre Accesible”
¿Le gustaría adquirir conocimientos y desarrollar confianza para poder ayudar a su hijo a navegar la adolescencia? Si es así, considere asistir al Seminario Virtual “Sé un Padre Accesible” el jueves 19 de septiembre de 6 a 7:30 p.m. Se discutirán una variedad de temas. El evento está patrocinado por el Departamento de Salud Pública del Condado de Cumberland y CCS. Para obtener información adicional y registrarse en el seminario, visite nuestro sitio web.

Nuevo Código de Conducta Estudiantil
CCS ha puesto en vigor un nuevo Código de Conducta Estudiantil titulado “Un Plan para el Carácter, el Bienestar y el Apoyo Estudiantil” para el año escolar 2024-2025. Esta guía está diseñada para ayudar a nuestros estudiantes a tener éxito, proporcionando expectativas claras de comportamiento y recursos valiosos de apoyo. Le animamos a revisar el nuevo Código de Conducta con su hijo. Está disponible en nuestro sitio web en https://tinyurl.com/3p5n26t5 . Si tiene alguna pregunta, comuníquese con la escuela de su hijo.

¡Los estudiantes de las Escuelas Tradicionales Regresan a Clases el lunes!
Mañana (lunes 26 de agosto), los estudiantes que asisten a nuestras escuelas tradicionales regresan a clases. El personal docente y administrativo está esperando con entusiasmo su llegada para el inicio de un increíble año escolar 2024-2025.

RECORDATORIO: Guía de Regreso a la Escuela en Línea 2024-2025 
Para ‘todo lo relacionado’ con el regreso a la escuela, se le anima a las familias de CCS a visitar la Guía de Regreso a la Escuela en Línea de Cumberland County Schools, parada única a recursos para todo lo relacionado con el nuevo año escolar, desde calendarios escolares hasta oportunidades para que los padres se involucren, así como el nuevo código de conducta estudiantil y mucho más. Para ver la Guía de Regreso a la Escuela en Línea de CCS, visite www.ccs.k12.nc.us/btsg.

‘8 Aspectos que Necesita Saber’ Antes de Regresar a las Escuelas del Condado de Cumberland 
A medida que comienza el nuevo año escolar, las familias deben estar al tanto de las ocho iniciativas importantes que ayudarán a dar forma a la experiencia educativa de sus estudiantes. Estos ocho puntos clave de ‘Lo que Necesita Saber’ incluyen una herramienta de apoyo para la salud mental para estudiantes de secundaria y preparatoria, la Guía de Regreso a la Escuela en Línea 2024-2025 y estrictas medidas de seguridad para personas no autorizadas en los autobuses escolares. Un Sistema de Detección de Armas también estará en vigor en las escuelas para una mayor seguridad a los estudiantes, personal y visitantes en el campus, implementándose en septiembre. El distrito ha añadido una línea de asistencia y conexión al lenguaje para ayudar a las familias con dominio limitado al inglés, junto con nuevas oportunidades del compromiso familiar y voluntariado. Finalmente, un nuevo sistema de información estudiantil, que reemplaza a PowerSchool, junto con un código de conducta revisado orientado para apoyar tanto el éxito académico como emocional, esto ayudará a dirigir las operaciones diarias.

Para obtener más información sobre estos puntos clave de ‘Lo que Necesita Saber’, haga clic en los enlaces a continuación:

#1 Actualizaciones de Seguridad Escolar
#2 Seguridad en los Autobuses Escolares 101
#3 Código de Conducta/Recursos
#4 Aplicación de Salud Mental
#5 Información del Sistema Infinite Campus
#6 Voluntarios para el Compromiso Familiar
#7 Línea de Asistencia y Conexión de Lenguaje
#8 Guía de Regreso a la Escuela

Para información adicional, visite www.ccs.k12.nc.us/btsg

Retrasos en el Proceso de Registros Estudiantiles 
Mientras hacemos la transición al nuevo sistema de información estudiantil Infinite Campus requerido por el estado, estamos experimentando algunos desafíos similares a otros distritos en Carolina del Norte. Tenga en cuenta que el procesamiento de registros de estudiantes puede tardar de 45 a 60 minutos. Para obtener más información y ayudar a acelerar el proceso, visite www.ccs.k12.nc.us/infinitecampus o llame a la línea directa de Infinite Campus al 910-226-7508 durante el horario laboral normal. ¡Le agradecemos su paciencia y cooperación mientras resolvemos esta situación!

Cómo usar la Aplicación Móvil en NCSIS para Padres y Estudiantes       
Familias, el Departamento de Instrucción Pública de Carolina del Norte invita a las familias a asistir a un seminario web el martes 13 de agosto de 7 a 8 p.m. para aprender cómo usar la aplicación móvil NCSIS (Sistema de Información de Estudiantes de Carolina del Norte, impulsado por Infinite Campus). Este sistema, que reemplaza a PowerSchool, ofrece funciones para monitorear el progreso educativo de su hijo a través de una experiencia móvil fácil de usar. Los portales Campus Parent y Campus Student proporcionan acceso en tiempo real a calificaciones, asistencia, tareas, horarios y más. Para acceder el enlace y registrarse en este seminario web del 13 de agosto, visite el sitio web de CCS.

Programa de Asistencia de Nutrición Infantil
¿Está interesado en un programa PAGADO de capacitación “en el trabajo”? Fayetteville Technical Community College y los Servicios de Nutrición Infantil de CCS se han asociado para ofrecer un Programa de Asistente de Nutrición Infantil, que proporciona a los participantes instrucción en el aula y capacitación en el campo de la Nutrición Escolar. La próxima clase comienza el lunes 16 de septiembre. Inscríbase hoy para asegurar su lugar. Para más detalles, consulte las redes sociales del distrito.

Estudiantes de Cumberland Polytechnic High School Regresan a Clases
Mañana (lunes 12 de agosto), los estudiantes del Cumberland Polytechnic High School, ubicado en el campus de Fayetteville Technical Community College, regresan a clases. El personal docente y administrativo está esperando con ansias su llegada para comenzar un exitoso año escolar 2024-2025.

RECORDATORIO: Guía de Regreso a Clases en Línea 2024-2025
Para ‘todo lo relacionado con’ el regreso a clases, se anima a las familias de CCS a visitar la Guía de Regreso a Clases en Línea de las Escuelas del Condado de Cumberland, el recurso único para todo lo relacionado con el nuevo año escolar, desde calendarios escolares hasta oportunidades de participación de los padres, así como el nuevo código de conducta estudiantil y mucho más. Para ver la Guía de Regreso a Clases en Línea de CCS, visite www.ccs.k12.nc.us/btsg.

Clínica de Evaluación de Salud el 8 de agosto
¡Mientras las familias se preparan para el regreso a clases de sus hijos, les recordamos reforzar las vacunas requeridas para el nuevo año escolar! Evite el estrés y  aproveche la Clínica de Evaluación de Salud para el Regreso a Clases de las Escuelas del Condado de Cumberland el jueves, 8 de agosto de 8 a.m. a 5 p.m. en el edificio T.C. Berrien, ubicado en 800 North Street en Fayetteville, NC. Visite el sitio web del distrito para más detalles e información.

Estudiantes de Early College High School regresan a clases
Las puertas de la escuela se abrirán de par en par para los estudiantes de Cross Creek Early College High School y Cumberland International Early College High School el miércoles, 7 de agosto, cuando regresen al aula. El profesorado y el personal de ambas escuelas, ubicadas en el campus de la Universidad Estatal de Fayetteville, esperan con ansias la llegada de sus estudiantes para el inicio de un exitoso año escolar 2024-2025.

Guía en Línea para el Regreso a Clases
Para 'todo lo relacionado' con el regreso a clases del 2024-2025, se anima a las familias de CCS a visitar la Guía en Línea para el Regreso a Clases de las Escuelas del Condado de Cumberland, el recurso único para todo lo relacionado con el nuevo año escolar, desde calendarios escolares hasta oportunidades de participación de los padres, así como el nuevo código de conducta estudiantil y mucho más. Para ver la Guía en Línea para el Regreso a Clases de CCS, visite www.ccs.k12.nc.us/btsg.

Vacunas para sus hijos
Mientras las familias comienzan a pensar en el regreso a clases de sus hijos, recuerden las vacunas obligatorias para el nuevo año escolar. Eviten estar a la prisa y piensen con anticipación aprovechando las Clínicas de Evaluación de Salud de las Escuelas del Condado de Cumberland, que se han reprogramado para el jueves 8 de agosto y el lunes 23 de septiembre de 8 a.m. a 5 p.m. en el edificio T.C. Berrien, ubicado en 800 North Street en Fayetteville, NC. Visiten el sitio web del distrito para más detalles e información. Además, las familias también pueden visitar el departamento de salud local o su médico de atención primaria para vacunar a sus hijos.

Orientación para Nuevos Estudiantes de High School Connections
Los estudiantes nuevos conectados a High School Connections están invitados a la Orientación para Nuevos Estudiantes el sábado 17 de agosto en el gimnasio Horace Sisk en el campus de Fayetteville Technical Community College. Los estudiantes y padres recibirán información del programa, asistencia con la cuenta del estudiante, identificación del estudiante, pase de estacionamiento y mucho más. Visiten el sitio web de CCS para conocer el horario de su sesión de orientación.

RECORDATORIOS:
Fecha de lanzamiento de Here Comes the Bus para el año escolar 2024-2025
A medida que CCS hace la transición al nuevo sistema de información estudiantil para el año escolar 2024-2025, el acceso a la aplicación Here Comes the Bus estará disponible a partir del 26 de agosto.

Reclutamiento de candidatos para el Programa de Embajadores Familiares
En nuestros esfuerzos por crear oportunidades para que las familias se conviertan en socios comprometidos en la educación de sus hijos, CCS está reclutando candidatos en escuelas seleccionadas para el Programa de Embajadores Familiares. Si desean ayudar a nuestras familias a involucrarse más en el éxito educativo de sus hijos, promover un ambiente de aprendizaje positivo y acogedor en la escuela y reunirse mensualmente con otras familias para aprender más sobre lo que está sucediendo en CCS, el puesto de voluntario como Embajador Familiar puede ser para ustedes. Podrían recibir hasta $150 mensuales por completar ciertas tareas de participación familiar. Para ver las escuelas que tienen una posición disponible y completar un formulario de interés, hagan clic aquí. Pueden encontrar más información en línea visitando el sitio web de la Academia Familiar del Condado de Cumberland.

Estudiantes del Calendario Continuo Regresan a Clases para el Año Escolar 2024-2025
Las vacaciones de verano están llegando a su fin y nuestros estudiantes del calendario continuo se están preparando para regresar. ¡Esté atento a nuestros autobuses en las carreteras a partir del lunes!

Guía de Regreso a Clases ya está en Línea
¡La Guía de Regreso a Clases ya está en línea para el año escolar 2024-2025 de las Escuelas del Condado de Cumberland ya está disponible! Prepárese mientras los estudiantes se 'preparan' para regresar a las aulas. Eche un vistazo aquí para todo lo relacionado con el regreso a clases.

Acuerdos de Seguridad Escolar
Recientemente, la Junta de Educación del Condado de Cumberland celebró una reunión especial para aprobar acuerdos importantes con respecto a los Oficiales de Recursos Escolares (SROs) y Oficiales de Control de Tráfico (TCOs) para el próximo año escolar. El personal del distrito y los miembros de la Junta Escolar han colaborado estrechamente con la policía local, el personal del gobierno y los funcionarios electos para finalizar la cobertura de seguridad escolar para el año escolar 2024-2025. Vea más información sobre los acuerdos y asignaciones específicas de SRO aquí.

Feria de Trabajo Emergente en Nutrición Infantil
Los Servicios de Nutrición Infantil de las Escuelas del Condado de Cumberland están buscando contratar gerentes asistentes y asistentes de servicio de alimentos durante su Feria de Trabajo Emergente el jueves 18 de julio, de 9 a.m. a mediodía en la Escuela Secundaria Alger B. Wilkins, ubicada en 1429 Skibo Road, Fayetteville, NC 28303. El salario inicial es de $15 por hora con numerosos beneficios, incluyendo jubilación, vacaciones pagadas, salud, dental y seguro de vida, 401K, pago por longevidad y noches y fines de semana gratuitos. Para obtener información adicional, llame al 910-678-2502 o envíe un correo electrónico a cnscareers@ccs.k12.nc.us.

Evento Familiar de la PTA: Distribución de Cajas de Alimentos y Día de Diversión
¡Únete a nosotros para un día de apoyo comunitario y diversión en la Escuela Secundaria South View! El sábado 20 de julio, a partir de las 9 a.m., la PTA de Carolina del Norte y la PTA del Condado de Cumberland, junto con Second Harvest, organizarán un evento de Distribución de Cajas de Alimentos. Ven temprano para recibir tu caja de alimentos (disponible hasta agotar existencias). Quédate para nuestro Día de Diversión Comunitaria que comenzará a las 11 a.m., con comida, música, juegos, mesas de recursos y obsequios para toda la familia. ¡No te pierdas esta oportunidad de conectarte con tu comunidad y disfrutar de un día lleno de actividades y apoyo!

Reclutando Candidatos para el Programa de Embajadores Familiares
En nuestros esfuerzos por crear oportunidades para que las familias se conviertan en socios comprometidos en la educación de sus hijos, CCS está reclutando candidatos en escuelas seleccionadas para el Programa de Embajadores Familiares. Si deseas ayudar a nuestras familias a involucrarse más en el éxito educativo de sus hijos, promover un entorno de aprendizaje positivo y acogedor en la escuela, y reunirte mensualmente con otras familias para conocer más sobre lo que está sucediendo en CCS, la posición voluntaria de Embajador Familiar podría ser para ti. Podrías recibir hasta $150 mensuales por completar ciertas tareas de participación familiar. Para ver las escuelas que tienen una posición disponible y completar un formulario de interés, haz clic aquí. Puedes encontrar más información en línea visitando el sitio web de la Academia Familiar Cumberland de CCS.

Fecha de Lanzamiento de Here Comes the Bus para el Año Escolar 2024-2025
A medida que CCS hace la transición al nuevo sistema de información estudiantil para el año escolar 2024-2025, el acceso a Here Comes the Bus estará disponible a partir del 26 de agosto.